L’Italiano è ben parlato in molti negozi, bar, ristoranti, ecc., ma crediamo che alcune nozioni di base del Croato vi possano comunque essere utili.
Segni diacrittici Croati
Č ( e la c di cena)
Ć ( circa la c di cena)
Đ ( e la g di gelo)
LJ ( e la gli di figlio)
NJ ( e la la gn di gnomo)
Š ( e la la sc di scena)
Ž (è la la j del francese jour)
I giorni della settimana
| Lunedi |
Ponedjeljak |
Giorno |
Dan |
| Martedì |
Utorak |
Ieri |
Jucer |
| Mercoledi |
Srijeda |
Settimana |
Tjedan |
| Giovedi |
Cetvrtak |
Oggi |
Danas |
| Venerdi |
Petak |
Domani |
Sutra |
| Sabato |
Subota |
Mese |
Mjesec |
| Sunday |
Domenica |
Anno |
Godina |
I mesi dell’anno
| Gennaio |
Sijecanj |
Luglio |
Srpanj |
| Febbraio |
Veljaca |
Agosto |
Kolovoz |
| Marzo |
Oujak |
Settembre |
Rujan |
| Aprile |
Travanj |
Ottobre |
Listopad |
| Maggio |
Svibanj |
Novembre |
Studeni |
| Giugno |
Lipanj |
Dicembre |
Prosinac |
Le stagioni
| Primavera |
Proljece |
| Estate |
Ljeto |
| Autunno |
Jesen |
| Inverno |
Zima |
I numeri
| 1. |
jedan |
2. |
dva |
| 3. |
tri |
4. |
cetiri |
| 5. |
pet |
6. |
šest |
| 7. |
sedam |
8. |
osam |
| 9. |
devet |
10. |
deset |
| 11. |
jedanaest |
12. |
dvanaest |
| 13. |
trinaest |
14. |
cetrnaest |
| 15. |
petnaest |
16. |
šesnaest |
| 17. |
sedamnaest |
18. |
osamnaest |
| 19 |
devetnaest |
20. |
dvadeset |
I colori
| Bianco |
Bijelo |
| Rosa |
Roza |
| Giallo |
uto |
| Arancio |
Narancasto |
| Rosso |
Crveno |
| Verde |
Zeleno |
| Azzurro |
Svjetlo plavo |
Saluti
| Buon giorno! |
Dobro jutro! |
| Buon pomeriggio! |
Dobar dan! |
| Buona sera! |
Dobro vecer! |
| Buona notte! |
Laku noc! |
Frasi utili in alcune situazioni (pronto soccorso avvolte!)
Incontrare qualcuno
| È bello incontrarvi nuovamente! |
Drago mi je da se opet vidimo! |
Al ristorante
| Vorrei prenotare un tavolo per favore.. |
Rezervirao bih stol molim vas. |
| Il conto pre favore? |
Moemo li dobiti račun molim vas? |
| Ci può consigliare un vino? |
Moete li nam preporuciti vino? |
| Possiamo avere dell’altro pane? |
Da li moemo dobiti još kruha? |
| Acclamazioni! |
ivjeli! |
Ottenere informazioni
| Scusi… |
Oprostite… |
| Ci può aiutare per piacere? |
Moete li mi pomoci molim vas? |
| Si |
Da |
| No |
Ne |
| Sapete dov’è la stazione? |
Da li znate gdje je stanica? |
| Quanto dista? |
Koliko je udaljena? |
| Siete sicuri? |
Da li ste sigurni? |
Al negozio
| Can I have a look? |
Posso dare un occhiata? |
| Le dispiace mostrarmelo? |
Moete li mi pokazati? |
| hat size is this? |
Che taglia è? |
| Lo posso provare? |
Mogu li probati? |
| Quanto costa? |
Kolika je cijena? |
| Lo prendo! |
Kupujem! |
